2015 SIHH朗格新品ZEITWERK MINUTE REPEATER系列

時間的新聲音－－首款配備十進制三問報時的朗格腕表 在頂級報時類腕表中，ZEITWERK MINUTE REPEATER堪為技術巨作：這枚設計精巧的腕表首度結合機械跳字顯示和十進制三問裝置。

ZEITWERK MINUTE REPEATER是朗格首款報出時、十分及分的腕表。每當按鈕觸動鳴響裝置，腕表便會按當前的數字時間顯示，依次序准確發出聲響。表盤時間每走過一小時，便會發出低音響聲，而雙音和高音則分別代表每十分鐘和每分鐘。 工程師在研發 ZEITWERK MINUTE REPEATER的鳴響功能時，運用了跳字裝置的基本原理。腕表時間並非以指針，而是借助小時圈和兩個分鐘盤顯示出來。與這些機械顯示元件連接的三個蝸輪，會分別抽取與小時、十分鐘和分鐘對應的報時數字。

ZEITWERK MINUTE REPEATER以精巧按鈕系統啟動鳴響裝置，取代傳統的滑動模式。為提升至最高音質，工程師以一絲不苟的精神制作機芯和表殼。調音過程全靠雙手和敏銳聽力進行，使兩個音簧分別發出響亮的聲音和回響，同時音質完美融和。